尊敬的吴晓灵主任，朱晓明院长，各位嘉宾、女士们、朋友们，大家上午好！
其实今天这样的论坛是我非常愿意参加，因为我看到今天出席的有股权投资行业非常有名的人物，有行业领军人物，有非常有造诣的专家。因为有公务在身，要先行离开，所以感谢主办方邀请我首先致辞。
这次论坛对于上海而言是一次难得的机会，对于促进上海的股权投资行业发展，论坛一定会起到积极的推进作用。首先我代表上海市政府对于论坛的举办表示祝贺，同时也对于特别到上海参加论坛的嘉宾，以及能对上海股权投资发展提出建议的各位，表示热烈的欢迎和感谢！
今天论坛的主题非常好，就是“经济转型与股权投资”，这个题目好在它把中国目前首要的经济发展任务和金融服务的变革很好的结合了起来。因为从经济发展来讲，现在中国最为重要的任务就是经济转型，就是经济结构调整和经济结构增长方式的转变。在这个研究推进的过程中，我们越来越深切的感觉到，金融服务也必须要转型，才能更好的服务于经济转型，没有金融的转型，经济的转型就会失去金融支持，失去资源配置方面的支撑。反过来说，金融自身的发展也就脱离了最大的主体和最大的需要，金融自身的发展也就失去了基础。所以怎样在研究经济转型的过程当中更好的促进推动金融的转型，为整个经济转型服务，这应该是金融行业下一步发展或者变革的最为重要的主题。对于这个问题，我觉得，在金融转型过程中，所说的股权投资行业不单指所谓的PE，也包括各类股权投资比如风投、产业投资基金、以及其他类型的股权投资。加快发展股权投资行业、股权投资基金，就是金融转型的一个重要的标志，也是金融转型、金融服务变革非常重要的内容，所以我觉得今天论坛的主题非常有意义。
在目前整个资源配置过程中，特别是投融资方面一直面临着三个问题。第一个问题：钱从哪里来？………… 第二个问题，就是钱到哪里去？………… 第三个问题，既然解决了钱从哪里来，钱应该到哪里去的问题，钱如何去就成了问题。…………
股权投资产业、股权投资基金等各类股权投资发展得非常快。从机遇来看，股权投资行业有很好的发展机遇，金融大环境自身的产业结构调整和经济转型为股权投资企业创造了空间。目前国家的一系列政策，比如放开民间资本的投资领域等，从政策方面给予了很重要的配套。前不久，国务院又通过了《关于促进企业兼并重组的意见行业的并购重组》政策，也为股权投资产业的发展开辟了新的渠道。另外，多层次资本市场的逐步建设等等，都让股权投资行业在上海面临着非常有利的机遇。但另一方面，股权投资行业的发展目前面临着几个方面的问题，或者说为了更好的配合支持股权投资产业的发展，还有几个方面需要共同努力，不断探讨并不断的完善。
第一个方面，股权投资是一个大行业，但总的来看一些基础性的法规还是欠缺的，法规最重要的不是制约行业的发展，而是需要为行业发展创造更有利的法律法规基础。………… 第二个方面，目前在本土LP开发培育和培养方面，还需要有进一步的促进与推动，在LP问题上主要有两个环节。………… 第三个方面，就是一些政策问题。涉及到股权投资，可能带来一些综合性问题，比如税收配套问题。…………
以上是我个人对股权投资产业的一点认识，下面谈谈上海在下一步鼓励促进股权投资产业发展方面的一些想法。一句话，上海的股权投资行业这两年发展非常快，但是从另一方面来看，上海国际金融中心建设的更重要内容，是把上海打造成资产管理中心，从这个方面来看，上海还有非常多的欠缺。………… 所以，与上海国际金融中心的目标相比，与各省市推动股权投资行业发展的力度相比，上海仍然有一系列的不足，工作重点集中在以下三个方面的内容，需要加快步伐。
第一个内容，就是加快改革，具体来讲，就是上海要率先在LP的开发培养方面要有所作为。………… 第二个内容，需要进一步加大开放的力度。中国股权投资行业的前景发展非常良好，上海作为国际金融中心要加快这个领域开放的力度。………… 第三个内容，要加强环境建设。在环境建设方面，上海的金融环境虽然有所改善，但对于股权投资行业的环境要求还是要有更大的针对性。…………
最后，我想衷心地祝愿股权投资行业能够得到不断的发展，同时，我也殷切的希望大家更多关注上海股权投资行业发展的进展，希望各位能够经常到上海来为我们提出意见建议，当然更多的是大家能把世界的资源放在上海。通过上海、通过股权投资行业的发展，更好的推动中国经济的转型。
祝愿这次论坛取得圆满成功。谢谢大家。

全文详见随后发布的《论坛回顾》